4-H Spanish Resources
Florida
- Diversión con Ropa
- Fun With Clothes
- University of Florida
- IFAS Publications/UF
- P.O Box 11011, Gainesville, FL 32611-0011
- 352-392-1764
- 352-392-2628 fax
- 4-H Fun With Clothes is the first level of the Florida 4-H Clothing and Textiles Curriculum designed to help 5-8 year-old children understand the basics of clothing selection, care and construction. Listed as a nationally juried experiential learning 4-H youth development curriculum. $17
- CHOICES: Charting a Positive Future for Teen Parents, Volumes 1-3
- University of Florida
- IFAS Publications/UF
- P.O Box 11011, Gainesville, FL 32611-0011
- 352-392-1764
- 352-392-2628 fax
- CHOICES is a curriculum package designed for teen parents which uses both standard learning activities and videos to support and enhance the curriculum. CHOICES is very respectful of differences, providing some activities in both Spanish and English. Listed as a nationally juried experiential learning 4-H youth development curriculum. Vol. 1: $27; Vol. 2: $26; Vol. 3: $25
Illinois
- Familia 4-H
- Family 4-H
- University of Illinois
- Amanda Coyle
- 1901 University Inn
- 302 E John Street, Champaign, IL 61820
- 217-333-0910
- 217-333-9287 fax
- coylea@ces4h.ag.uiuc.edu
- Family 4-H is an interdisciplinary program which builds family strengths through a series of interactive structured learning activities. Components include: Learner Manual, Leader Manual, Leader Training, Family Journal, Parent Book, and Family Journal. Listed as a nationally juried experiential learning 4-H youth development curriculum. Family Journal - $1; Facilitator’s Guide - $3.40; Family Weekly - $10.50
North Carolina
- Adventuras En El Aprendizaje
- Adventures in Learning
- North Carolina State University
- Dept. of Ag. Communications
- Box 7603
- North Carolina State University, Raleigh, North Carolina 27695-7603
- 919-515-6938
- This leaders' guide provides an after-school curriculum for use with youth ages 5-10. Eight topics are explored in a total of 75 lessons. $24
Oregon
Note: The following six home economics publications may be purchased as a group for $4.
- Como Arreglar una Cremallera (Zipper)
- How to Repair a Zipper
- Oregon State University
- Oregon State University Cooperative Extension
- (541) 737-2421
- Oregon Home Economics guide designed to give leaders basic sewing knowledge before leading a 4-H clothing or sewing club. $1.25
- Principios Básicos del Coser a Mano
- Basic Principles of Sewing by Hand
- Oregon State University
- Oregon State University Cooperative Extension
- (541) 737-2421
- Oregon Home Economics guide designed to give leaders basic sewing knowledge before leading a 4-H clothing or sewing club. $1
- Principios de Corte
- Principles of Cutting
- Oregon State University
- Oregon State University Cooperative Extension
- (541) 737-2421
- Oregon Home Economics guide designed to give leaders basic sewing knowledge before leading a 4-H clothing or sewing club. $1
- La Máquina de Coser
- The Sewing Machine
- Oregon State University
- Oregon State University Cooperative Extension
- (541) 737-2421
- Oregon Home Economics guide designed to give leaders basic sewing knowledge before leading a 4-H clothing or sewing club. $1.25
- Métodos de Planchar
- Methods of Pressing
- Oregon State University
- Oregon State University Cooperative Extension
- (541) 737-2421
- Oregon Home Economics guide designed to give leaders basic sewing knowledge before leading a 4-H clothing or sewing club. $1.50
- Costuras Sencillas y sus Remates
- Plain Seams and their Finishes
- Oregon State University
- Oregon State University Cooperative Extension
- (541) 737-2421
- Oregon Home Economics guide designed to give leaders basic sewing knowledge before leading a 4-H clothing or sewing club. $1.50
Pennsylvania
Note: All prices listed for Pennsylvania publications are based on an order of 1000 copies. Call for more accurate pricing.
- A Solas Estoy Bien
- On My Own and OK
- Penn State University
- Phil Hoy, Youth Program Management Coordinator
- Penn State University
- 814-863-7875
- 814-863-4753 fax
- phoy@psu.edu
- A project designed for youth age 8-14 who stay home alone after school on a regular basis. The project gives 4-H clubs the chance to bring these youth together to teach them important skills and information for staying home alone. It also provides them with the opportunity to meet with other youth in similar situations and lets them share their experiences. Topics included in the six sessions include: expressing feelings, safety habits, daily routines, caring for brothers and sisters, having fun during free time, and nutritious snacks.
$1 each guide (member’s, parent’s, and leader’s guides are all available in Spanish)
- El Cuidado del Niño, un Trabajo de Cariño y Dedicación
- Babysitting is a Caring Job
- Penn State University
- Phil Hoy, Youth Program Management Coordinator
- Penn State University
- 814-863-7875
- 814-863-4753 fax
- phoy@psu.edu
- A 4-H babysitting curriculum with eight separate sections. Can be taught in 8 to 10 4-H club meetings or in a one- or two-day workshop format.
- $1.10 each guide (member’s and leader’s guides are available in Spanish)
- 4-H Diversión con las Plantas
- 4-H Plant Fun
- Penn State University
- Phil Hoy, Youth Program Management Coordinator
- Penn State University
- 814-863-7875
- 814-863-4753 fax
- phoy@psu.edu
- 13 worksheets with lessons on plant development. Appropriate for youth ages
8-12. $1.25
|